Monday, September 19, 2005

Be kind .. (cont.)

It's Monday morning here in Norway; getting back from my weekend, I found this letter from Stephen Gøranson, in my google mailbox:"Be kind, for everyone you meet is fighting a hard battle."
"This quotation (or a variant) is often attributed either to Philo or Plato,though I've never seen a specific citation.

For what it's worth, here's the closest thing I found by searching JSTOR. In The Biblical World (retitled the next year as The Journal of Religion) v. 54 n. 6 (1920) page 606 Ozora S. Davis, in an article on preaching quoted II Peter 1:57 and then commented on each phrase, including:
"_brotherly kindness_--Everyone is fighting a hard battle"."

Thanks for this info, Stephen! This 'Philo Apocryphon' (as Jim Davila called it), is to be found on several webpages, always attributed to Philo, but with no further references given.

The whole story reminds me of something that happened several years ago, when I had just started on a three year scholarship period. A local pastor asked me what I was going to study, and I said 'Philo of Alexandria'.
"Oh, one of the church fathers, the pastor exclaimed.

...I didn't explain to her that she was wrong. After all, who is Philo! :-)

Thursday, September 15, 2005

Be Kind, for everyone you meet is fighting a great battle.

I was just trying out the Google Blog Search,mentioned today by Mark Goodacre, and up came this slogan that I have seen from time to time, always attributed to PhiloBe Kind, for everyone you meet is fighting a great battle. The problem is, however, that I have never read this in any of Philo's works. I may have overlooked it, that's possible,- of course. But searches in both the Greek text and in Whiston's old translation have given no 'hits'.

Does any one out there know the background of this saying? How come it is attributed to Philo?

Tuesday, September 13, 2005

The Septuagint, Sexuality, and the New Testament

Review of Biblical Literature releases a new bookreview related to the studies of Philo and his world, written by Mark Mcentire;
William Loader,
The Septuagint, Sexuality, and the New Testament: Case Studies on the Impact of the LXX in Philo and the New Testament
Grand Rapids: Eerdmans, 2004, pp. x + 163.Paperback.
Another review of the same book was launched last July, written by Robert Hiebert.

Friday, September 09, 2005

Accordance and Philo

August 15 Kåre Fuglseth, my co-blogger, announced the publication of a digital version of Philo's works on several platforms.
Here is the announcement made by Accordance, on the integration and publication of Philo's works in the Accordance, the well- known program for Biblical studies on Macintosh computers. Suggested publication date is november 2005; perhaps in time for the SBL Annual Meeting?
They further say: "All the extant Greek texts of Philo have been prepared, lemmatized, and initially tagged grammatically by The Norwegian Philo Concordance Project, under the leadership of Norwegian scholar Peder Borgen (University of Trondheim), along with Roald Skarsten (University of Bergen), and Kare Fuglseth (University of Trondheim). The grammatical tagging has been extensively revised and updated for Accordance by Rex A. Koivisto of Multnomah Bible College, Portland, Oregon."

Tuesday, September 06, 2005

TLG - Philo - software


As most of you will know, the Greek texts of Philo are available in the Thesaurus Linguae Graecae project. These texts are, however, as will also be known,...., in beta form, and need software programs to be used. I have used one particular program for some time, but a recent review in BrynMawr revealed to me the fact that there are now several recently updated programs available for using the TLG CD-disks and their texts.

The TLG webpage has a spesial page presenting the various programs available; their presentation is rather short and neutral; but then you can go to the webpages of the respective companies to read some more enthusiastic presentations. I might even try some of them, at least as far they are downloadble in demo format.

Friday, September 02, 2005

Using the Works of Philo with BDAG

If you are using electronic access to BDAG, you will get some helpful suggestions by reading the recent blog on The Logos Bible Blog. You may also find this one useful: More on Looking Up Citations: Pseudepigrapha

Wednesday, August 31, 2005

Brill - SBL paperbacks

The Society of Biblical Literature announces in a recent news letter that SBL and Brill expand their copublication agreement. According to this, the announcement says

"As is well known, Brill Academic Publishers has published a cloth edition of every SBL title since 2002, an arrangement that has both benefited SBL authors and expanded the SBL's publishing presence in the European market. In light of the great success of this partnership, Kent Harold Richards (SBL Executive Director) recently signed an agreement with Brill securing for the SBL the right to publish paperback editions of ten Brill cloth titles each year during the life of the contract. Bob Buller (Editorial Director) is overseeing this project. The first seven titles slated to appear include:
(1) The Book of Ben Sira in Hebrew: A Text Edition of All Extant Hebrew Manuscripts and a Synopsis of All Parallel Hebrew Ben Sira Texts, by Pancratius C. Beentjes;
(2) The Elusive Prophet: The Prophet as a Historical Person, Literary Character and Anonymous Artist, edited by Johannes C. de Moor;
(3) Philo of Alexandria: An Exegete for His Time, by Peder Borgen;
(4) Early Christianity and Classical Culture: Comparative Studies in Honor of Abraham J. Malherbe, edited by John T. Fitzgerald, Thomas H. Olbricht, and L. Michael White;
(5) Historiography and Self-Definition: Josephos, Luke-Acts, and Apologetic Historiography, by Gregory E. Sterling;
(6) Studies in Josephus' Rewritten Bible, by Louis H. Feldman; and
(7) The Flourishing of Jewish Sects in the Maccabean Era: An Interpretation, by Albert I. Baumgarten."

This is to be welcomed, and as the list demonstrates, several volumes of interest for students of Philo and Diaspora Judaism are included.

Publications staff (bob.buller@sbl-site.org) welcome suggestions for future SBL paperback editions of Brill titles. By agreement, the SBL will not publish a paperback edition until two years after a title's original release, and Brill reserves the right to decline or postpone SBL publication of certain Brill titles.

Monday, August 29, 2005

LSL

For all of those of us who use the personal computer for something more than mere word processsing, the existence of various software that provides easy access to ancient texts in their original languages , and various lexica is a treasure. I have mentioned below that the Greek texts of Philo's works will soon be available; see also some other postings by my co-blogger Kåre Fuglseth.

Today I just want to point your attention to a review of Libronix Digital Library System's H.G. Liddell and R. Scott, A Greek-English Lexicon, and Wilhelm Pape, Electronic Edition of Griechisch-Deutsch: Handwørterbuch der griechischen Sprache that has been posted on BrynMawr Review webpage. The reviewer (Gerald Verbrugghe, Rutgers University, Camden)also makes some useful comparative comments on the The 1940 Liddell and Scott as available online from Perseus (http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057)

Did you know, by the way, that there are som blogs out there that deals explicitly and primarily with discussions of computer programs related to not only the Biblical texts, but also other ancients texts. Have a look, for instance, at the Bible Software Review Blog of Ruben Gomez, and The Macintosh Biblioblog (yes, Kåre, that's for you....).